In late March of this year it became known that the media holding VGTRK, TV channel “Russia 1” and “Non-Stop Prodakshn” has begun work on a domestic version of the show “house MD”. The main role in the new project was invited to sing Alexei Serebryakov, and the series itself is called “Doctor Richter. “The film is About” visited the set of expected innovations and came to the conclusion that it would be interesting.
Will movie: the shooting of the Russian version of “Dr. house” – series “Dr. Richter”
August 17, 2016, Wednesday, 8.50 am – on the observation deck of Vorobyovy Gory vengeance boils work: team national series “Dr. Richter” is preparing to shoot one of the scenes of the next episode. Only in the first season of this project will be a series of 21, 15 of which takes Director Andrey Proshkin, known for the films “Orleans” and “Games of moths”. After talking with the Deputy Director on shots, go closer to the fenced lookout area, where exactly will work. Despite the early hour of the weekday, on the Sparrow hills confusion reigns – tourists from different countries run around. Some of them come closer and ask what kind of movie they shoot?
How was shooting a scene on Sparrow hills. Gallery
In the shooting this morning involved Alexei Serebryakov, who plays Dr. Richter, and also Vitaly Haev, a type of character which was the oncologist Dr Wilson, part-time is the closest friend of the protagonist.
Vitaliev Haev told more about his hero Dr. Rodionova:My character is Dr. Rodionov, oncologist and friend of Richter. Rodionov blows many escapades Richter, so it can be quite hard. As for the original series, it is, of course, I looked up his character I’m doing more soft. Shooting had to be learned quickly to pronounce the medical terms and all Latin symbols. While in operations did not participate, but took a few shots. The humor in “Dr. Richter” will be, because we shoot the adaptation of American TV series. I admit that on set often very funny”.
Footage from the filming of the series “Dr. Richter”
On the set, meanwhile, were all named to the rehearsal. Literally flying past me about ten minutes ago Alexei Serebryakov is already under way – with a cane in hand, limping on his injured leg. On this grey jacket, black shirt, dark gray denim pants and sneakers, her hair slightly tousled. It is really similar to house: not an exact copy (not required), but all the basic elements of the image saved.
Footage from the filming of the series “Dr. Richter”
“Camera! Action!” – shouted the Director Andrei Proshkin from a specially installed on the set of tents, where are the monitors. In the hands of Serebryakova two packages of ice cream cones – one for him, one for character Vitaly Haeva. On stage, Rodionov stands near the railing on the observation deck and peering into the distance – it is suitable Richter and waving in the face of the other ice cream, gives him a drink. Duplicates were a few – how many of the actors in the scene ate these cups, I decided not to count. But if the first package of ice cream went on “hurrah”, then Serebryakov and Haev just gave them to the representatives of the crew.
Photos from the shooting of the series “Richter” from Instagram Paul Chinarev
Based on the original series is the story of a brilliant medical diagnostician and his team dealing with the most sensitive patients. If the patient suddenly becomes ill and doctors can’t make an accurate diagnosis, the work attracted Gregory house (Hugh Laurie). Despite the fact that he’s a CAD and a selfish egomaniac, is appreciated for his sharp mind and ability to find solutions to situations that seem hopeless. The series “Dr. house” entered in the Guinness book of records as the original project, to collect the maximum number of spectators – more than 80 million (as of 2013). “House” is not your typical medical drama, and true detective. The authors of the series was originally conceived the main character a kind of allusion to Sherlock Holmes, evidenced by numerous references: the similarity of the names of the main characters of stories, number of the house, which is home to the house, and many others.
Anton Zlatopolsky, the General Director of TV channel “Russia 1” said that the authors of the Russian remake of “Dr. house” will be able to reduce production risks to a minimum:For us it’s a real challenge to create your own version of this famous series. Usually, the professionalism of the producers, no famous actors, no investment means no absolute guarantee of success when it comes to local remakes. There is always a couple of “secret components that make the show outstanding, and we know how to make them work”.
The trailer of the series “Dr. house”
As for the cast, in addition to Serebryakov and Haewa, in the main roles starred: Dmitry Entaltsev (he played Vladimir Kalinin, the prototype of which was Robert chase), Polina Chernyshova (she got the role of Olga Khodasevich, prototype – Allison Cameron), Paul Chinarov (Egorshina plays Ruslan, a prototype – Eric Forman), Anna Mikhalkov (she played the role of boss Richter – Dr. Nicholas, the prototype – Lisa Cuddy), Alexander Yatsenko (he appears in several episodes of the series and will play Gregory Villena, prototype – Edward Vogler), and Maria Mironova (she has embodied on screen, Natasha is his ex – wife Richter, prototype – Stacy Warner). Interestingly, the authors of the Russian version of the series does not deviate far from the pleasant traditions of the original – sometimes to invite to the role of patients known actors. So in “Dr. Richter” the following will appear: Ekamasova Daria, Ekaterina Vilkova, Julia Peresild, Maria Shalaeva, Semyon Treskunov, Kirill Pletnev, and many others.
The trailer of the series “Dr. house”
The airing of the first season of “Dr. Richter” is scheduled for the end of 2016.
